-
1 scorretto
scorrettoscorretto , -a [skor'rεtto]aggettivo1 (compito, traduzione) fehlerhaft2 (gesto, contegno) unkorrekt3 Sport unfair, regelwidrigDizionario italiano-tedesco > scorretto
2 бестактный
[bestáktnyj] agg. (бестактен, бестактна, бестактно, бестактны)privo di tatto, maleducato, sgarbato, screanzatoбестактный человек — persona maleducata, maleducato (m.)
3 sleale
agg. (disonesto)непорядочный, бессовестный, нечистоплотный, бесчестный, нечестный; неблаговидный; (scorretto) некорректный, нелояльный; (perfido) вероломный, коварныйcomportamento sleale — непорядочность (бессовестность, нечестность, некорректность) (f.)
См. также в других словарях:
scorretto — {{hw}}{{scorretto}}{{/hw}}agg. 1 Che non è corretto, che contiene degli errori: compito –s; SIN. Errato. 2 Che non è conforme ai principi dell educazione, dell onestà, del garbo e sim.: gesto –s; essere scorretto nell agire | Falloso: giocatore… … Enciclopedia di italiano
preciso — 1pre·cì·so agg., avv. I. agg. I 1a. FO delimitato con precisione, nitido e chiaro: tratti, contorni precisi, figure precise | specifico, ben determinato: programmi, obiettivi precisi, ignoro le ragioni precise del suo gesto; anche in funzione… … Dizionario italiano
falso — falso1 agg. [lat. falsus, part. pass. di fallĕre ingannare ]. 1. a. [che non risponde a verità: notizia, affermazione f. ] ▶◀ fasullo, inattendibile, inconsistente, infondato, inventato. ↑ fallace, (lett.) mendace, menzognero. ‖ fantastico,… … Enciclopedia Italiana
scomposto — part. pass. di scomporre; anche agg. 1. disfatto, decomposto, distaccato, diviso, disarticolato, separato, disunito, smontato CONTR. unito, attaccato, congiunto, raccolto, ricomposto, ordinato 2. (fig., di persona, di gesto, ecc.) disordinato,… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Итальянский
- Немецкий
- Русский